Am 23.03.2001 wurde im Rahmen von TransAct 2 – Sprachfelder ein offener Brief, unterzeichnet von rund 65 namhaften internationalen WissenschaftlerInnen, an Bundespräsident Dr. Thomas Klestil veröffentlicht.
Unterzeichnende: David Abraham, Lara M. Andersson, Marc Angenot, Gerd Antos, Shlomo Avineri, Henrik Bachner, Steven Beller, Michael Billig, Günther Bischof, Chris Candlin, Paul Chilton, Aaron Cicourel, Bessie Dendrinos, Teun van Dijk, Paul DiMaggio, Carl Djerassi, Robert L. Dupont, Geoff Eley, Philomena Essed, Manfred Faßler, Anna De Fina, David T. Goldberg, Irvine Hector Grad, Britt-Louise Gunnarsson, Wilhelm Guschlbauer, Peter A. Hall, Julia Hell, Luisa Hirschbein, Marc Howard, Michael G. Huelshoff, Margarete Jäger, Siegfried Jäger, Tony Judt, Professor David Karen, Claire Kramsch, Per Linell, Erich Loewy, Andrei S. Markovits, Ulrike Meinhof, Gabriella Modan, Silvia Molina, Johannes von Moltke, Gerald Nagler, Monika Nagler Wittgenstein, Stig A. Nohrstedt, Beth S. Noveck, Yumiko Ohara, Robert Phillipson, Antonio Sousa Ribeiro, Kay Richardson, Aviel Roshwald, Marsha L. Rozenblit, Arne Ruth, Scott Saft, Bambi Schieffelin, Hanna Schissler, Carl E. Schorske, Franz Schultheis, Tove Skutnabb-Kangas, Bernard Spolsky, Jonathan Steinberg, Michael Steinberg, George Steinmetz, Frank Stern, Vladimir Tismaneanu, Liliane Weissberg, Steven M. Whiting
TransAct 2 – Sprachfelder