Twenty five years ago there was an advertisement in Carinthia "ZWEISPRACHIG IST BESSER". (BILINGUAL IS BETTER). Older Carinthians commented on the car stickers promoting German and Slovenian with "You are all sick". Lightning thinkers would react immediately. However, I needed a quarter of a century to realise that those who speak only one language are sick. The opposite conclusion is MONOLINGUALISM CAN BE CURED.
Skoraj petindvajset let je minilo od široko zasnovane akcije v obliki slovenskih in nemških nalepk „DVOJEZIÄŒNO JE BOLJE“. Starejši Korošci in Korošice so tedaj tiste, ki so se vozili po svetu z nalepkami „Zweisprachig ist besser“ na avtu, določili za „bolne“. Skoraj četrt stoletja pozneje mi je prišla zamisel, da stališče lahko spremenim v ENOJEZIÄŒNOST JE OZDRAVLJIVA.
TransAct